공익인권단체 법, 제도 개선 지원사업